Музеи Пастернака, Чуковского, Окуджавы, история создания и проблемы поселка писателей Переделкино, Литфонд, Измалково — Самаринская усадьба, Лукино — резиденция святейшего Патриарха, храм Преображенения Господня и многое другое.

Skvortsov / FRA

Константин Скворцов

image

SKVORTSOV KONSTANTINE VASSILIEVITCH


Ecrivain russe, (1939), ma i tre de la dramaturgie poetique, auteur de vingt pieces en vers.


On trouve dans ses pieces le carrousel des caracteres et des types du peuple, les portraits pittoresques des personnages historiques remarquables, il y a toujours un sujet intense au deroulement dynamique, la musicalite et la reprise de la langue donnent aux metteurs en scene et aux comediens qui sentent la nature du theatre la stimulation de realiser leurs fantaisies nombreuses ce qui fait des pieces de Skvortsov un phenomene inoubliable dans la vie theatrale.


Skvortsov Konstantine est le laureat de plusieurs prix de litterature de la Russie



  • Prix Lermontov de litterature, 2000

  • Prix Fatianov de litterature, 1986

  • Prix Volodine de litterature, 2002

  • Laureat du Forum “ Reconnaissance nationale”

  • Laureat du prix national “ Passe historique”

Il habite Moscou.


“Chaque poete a son theme, son etoile qui brille uniquement pour lui. Konstantine Skvortsov a devant lui toute la Russie qui est inconnu, tragique. Il faut la decouvrir de nouveau depuis sa naissance jusqu'a nos jours. Ce pays est immense, sa decouverte est sans limite.”


Novella Matveeva


“ En parlant de Cholokhov j'ai utilise la notion “la galaxie nationale”. La meme notion concerne Konstantine Skvortsov. Sa “galaxie nationale” est enorme.”


Gueorgui Markov


Link to Konstantin Skvortsov's official site


image

“ Defile des coursiers ailes”

legende dramatique

L' auteur utilise la legende de l' Oural ou le heros de la piece est un ma i tre remarquable nomme Ivan Bouchouev qui executait des dessins admirables sur les armes blanches. Plusieurs peripeties dramaturgiques tressees a l'aide des legendes et des faits reels affirment la victoire du Bien contre le Mal, de l'Art veritable contre l'artisanat sans c?ur. Ivan Bouchouev etait un patriote qui servait la Russie avec desinteressement. Son amour envers le pays natal etait enorme. Tous les personnages de la piece sont persuasifs et bien comprehensibles, son rythme est clair et multiple.


Premiere a eu lieu au theatre des enfants, 1972, Tcheliabinsk

Metteur en scene Tenguise Makharadze.







Навигация по разделу:

image


“On ne change jamais sa patrie”

drame en trois actes avec le prologue


La piece est consacree a la vie du metallurgiste fameux russe Pavel Anossov (1799-1851) et a son activite. Le sujet comprend les evenements ou notre heros est romantique dans sa vie reelle et en meme temps il est realiste dans son romantisme. Cet homme est createur, il est noble dans ses pensees, son caractere est fort puisqu'il reste invincible malgre toutes les intrigues, les lachetes qu'on a menees contre lui. Il rejette toutes les tentations de quitter son pays pour eviter les manigances contre son activite professionel. Il ne change pas de patrie. Des faits historiques et incontestables donnent a l'auteur la possibilite de montrer la vie de Pavel Anossov heroїque et romantique a la fois.


Premiere a eu lieu au theatre dramatique de la ville de Zlatooust

Metteur en scene Alexandre Inosemtsev.


image

“Aleuna Arzamasskaya”

tragedie


Il s'agit de la vie et de la mort (1670) d'Aleuna Arzamasskaya, la religieuse, une simple paysanne, qu'on appelle Jeanne d'Arc russe. La tragedie se passe pendant une des nombreuses guerres paysannes aux temps ou le tsar Alexeї Mikhaїlovitch nomme “Doux” (1629-1676) regnait en Russie. Les personnages de cette tragedie tels que la tsarevna Sophia, le patriarche, le tsar Alexeї Mikhaїlovitch et Aleuna Arzamasskaya elle-meme, chef cosaque font leur choix en defendant leurs droits d'aimer, de vivre, de servir Dieu.


Premiere a eu lieu au theatre academique de drames, 1974, Tcheliabinsk

Metteur en scene Naoum Orlov.


image

“ Vagnka Kaїn”

Representation des bouffons avec le prologue


“Les exploits” du voleur moscovite bien connu Ivan Ossipov aux temps ou regnait l'imperatrice Elisavetta Petrovna (1741-1762) fondent le sujet de la piece. Le peuple nommait cet homme legendaire Vagnka Kaїn. Ce baladin est devenu une personne remarquable a la Cour de l'Empire russe. La comedie se joue dans le style de bouffonnerie ce qui donne aux comediens la possibilite de s'amuser de tout leur c?ur. En Russie la bouffonnerie touchait a la mort. Cet art etait dangereux. Les comediens se trouvaient entre la vie et la mort. La piece montre aussi le tragique du caractere russe.


Premiere a eu lieu au theatre “Patriote”, 1990, Saint-Petersbourg

Metteur en scene Guennadiї Egorov.


image

“ Memoire et poesie”

Drame en deux actes


Cette piece ne presente pas la simple biographie du savant illustre Kourtchatov I. V. (1902-1960). C'est l'hymne aux gens forts qui doutent et pressentent les echecs comme tous les savants occupes des recherches dans le domaine inconnu. Plus tard apres les decouvertes on est responsable de l'avenir de l'humanite. Kourtchatov comprend quelles armes i


l a creees. Ce sont les armes de violence. C'est pourquoi le heros de la piece est un homme tragique bien qu'il soit “chevalier sans peur et sans reproches”. Parmi les personnages il y a aussi Mephistopheles. L'auteur nie la notion du bien et du mal qui se melangent. Mephistopheles est un mal absolu, categorique ce qui monte la piece au niveau de la tragedie.


Premiere a eu lieu au theatre academique de drames, 1987, Tcheliabinsk

Metteur en scene Vl. Goubanov.


image

“Tribune ouest ”

Drame en trois actes


Le titre de la piece montre un lieu concret de l'action, stade a Chicago, mais le sens de ce titre est beaucoup plus large. Sous la tribune du stade il y a un laboratoire ou les physiciens illustres de l' Occident travaillent sur la fission du noyau de l'atome. Au-dessus de leurs tetes intelligentes les passions des joueurs et de leurs supporters sportifs se decha i nent. L'histoire de la creaton de la bombe atomique fait reflechir sur notre responsabilite du sort de l'humanite. Un homme honnete et consciencieux analyse son activite ayant en vue l'avenir sans guerres.


Premiere a eu lieu au theatre academique de drames, 1980, Tcheliabinsk

Metteur en scene Naoum Orlov.


image

“ Bestougev-Marlinskiї ” A quoi pensent-ils sans se prononcer?

Drame romantique


Le heros principal du drame est l'ecrivain-decembriste, participant a l'insurrection 1825, Alexendre Bestougev (1797-1837). Le drame est bien actuel et moderne puisque l'histoire russe est toujours actuelle et moderne. Le dramaturge trouve de tels paralleles qui montrent le mecanisme des relations entre les gens du pouvoir et les personnalites eminentes. On y voit la succession des evenements historiques en Russie.


Premiere a eu lieu au theatre “Dialogue”, 1987, Magnitogorsk

Metteur en scene Leonide Golitsine.


image

“ Grichka Raspoutine”

Jeu des dames avec les pieces d'echecs en onze scenes


Grigoriї Efimovitch Raspoutine (Novikh, 1872-1916) est un representant du peuple, un personnage extraordinaire, un talent inne. Son destin est remarquable et tragique en meme temps. Grace a sa nature douee il est associe aux intrigues de la Cour, il participe aux affaires politiques tres importantes que le tsar mene en ce temps-la. Il comprend son role de marionnette aupres des politiciens obsedes du pouvoir. Le sujet de la piece “Vagnka Kaїn” y est poursuivi par l'auteur d'une maniere profonde et philosophique.


Premiere a eu lieu au theatre “Patriote”, 1991, Saint-Petersbourg

Metteur en scene Guennadiї Egorov.


image

“ Legende de l'arbre blanc ”

piece en trois actes


La legende sur le peuple ancien “tchoud” est une parabole rituelle et philosophique ou la naissance du haut sentiment de l'amour, l'aspiration a la creation se trouvent a cote du desir violent de regner et comme resultat de l'aneantissement de soi-meme. Il existe la legende sur une tribu finnoise qui vivait en Siberie. Effrayes par l'apparition de l'arbre blanc qui etait pour eux le symbole du pouvoir du tsar blanc les guerriers de la tribu avaient eleve un grand tertre. Apres avoir place les gens au-dessous ils couperent les supports du remblai. Tous perirent. Le conflit eternel ou s'opposent la liberte et le pouvoir, l'amour et le devoir, le peuple et le chef autoritaire de tribu trouve dans la piece une issue tragique.


Premiere a eu lieu au theatre des enfants, 1986, Tcheliabinsk

Metteur en scene Tenguise Makharadze.


image

“ Mintouche ”

Parabole en trois actes


Ayant une raison humaine les gens accomplissent des actes inhumains. Cela signifie que dans chacun de nous il y a un homme et une bete a la fois. L'histoire de Mintouche legendaire, homme-elan, qui connut l'amour envers la fille de la race humaine, sa tentative de faire tout le monde heureux qui aurait vecu selon la volonte des ancetres genereux, tout cela mene a la tragedie emouvante. Cette histoire eclaircit nos c?urs qui aspirent toujours a l'idee que l'amour et la beaute sauveront le monde.


Premiere a eu lieu au theatre-studio “Dialogue”, 1981, Magnitogorsk

Metteur en scene Leonide Golitsine.


image

“ Kibaltchitch ”

Drame en trois actes


Nicolaї Kibaltchitch (1853-1881) est un revolutionnaire dans l'histoire de la Russie et dans l'histoire de la scence nationale. Dans ce monde ou il y a beaucoup de malheurs et d'injustice chaque mot sur la liberte et la verite est un mot qu'on considere comme un crime. Kibaltchitch a devant lui deux chemins, celui de la revolution sociale et celui de la science. A travers la science il sert sa patrie qu'il voit libre ou l'Homme s'affranchit de la loi inebranlable de la nature. C' est la loi de l'attraction universelle. Le savant croit que le reve d'Icare est tout a fait realisable. Il y a eu le troisieme chemin, celui de la soumission et de l'humilite ce qui n'est pas pour Kibaltchitch.


Premiere a eu lieu au studio de comedie et de drame de Baouman Universite, 1981, Moscou

Metteur en scene Boris Romanov.


image

“Don de Dieu”

Drame de l'amour de F. M. Dostoevskiї


Maxime Gorki a appele F. M. Dostoevskiї “notre conscience malade.” Il est vrai que les portraits de F. M. Dostoevskiї (1821-1881) nous presentent un homme froid, lugubre avec un regard aigu, un peu effrayant. Ce regard penetre dans l'ame de l'homme. Ici on a un autre Dostoevskiї, absolument different de celui des portraits. On a l'impression qu'il est revenu dans sa jeunesse. Il est amusant comme tous les amoureux. C' est un grand enfant qui plaisante. Par exemple, il peux prendre deux tabourets, accrocher des roues imaginees a ces tabourets et voila un carrosse de fee ou il place sa princesse pour rouler a travers toute la ville de Saint- Petersbourg. Nous avons ici un Dostoevskiї inattendu eclaire de l'amour terrestre.


Dans la piece il y a deux roles pour les femmes et deux roles pour les hommes. Huit roles episodiques peuvent etre joues par les memes comediens.


Premiere a eu lieu au theatre “Patriote”, 1998, Saint- Petersbourg

Metteur en scene Guennadiї Egorov.


image

“Les jeux des puissants”

Scenes de la periode de troubles en Russie


Les evenements du drame se deroulent pendant toute la periode de troubles en Russie (1603-1613) a partir de la mort de Boris Godounov jusqu'au debut du regne de la dynastie des Romanov. L'expension religieuse du Vatican, “les jeux” des puissants, les intrigues, le combat des princes russes l'un contre l'autre et en meme temps l'exploit chretien des pasteurs du peuple, tout cela est tresse d'une maniere miraculeuse. Cela fait le n?ud des contradictions, un n?ud tragique. Les grands Minine et Pojarskiї, citoyen et prince, sont destines a resoudre le sort de leur patrie. Leurs noms sacres resteront pour toujours dans l'histoire de la Russie reconnaissante.


Premiere a eu lieu au theatre de comedie et de drame “Notre Maison”, 2001. Osersk

Metteur en scene Nicolaї Volojanine.


image

“Saint Georges”

(Foi retrouvee)


Saint Georges est situe a part parmi tous les saints dans l'histoire du christianisme. Les peuples l'honorent le plus dans le monde entier. Son chemin terrestre fut l'exemple pour la noblesse militaire de la Byzance, pour les chevaliers de l'Europe Occidentale, pour les princes des pays slaves. Dans le conflit tragique entre Saint Georges et l'emepreur Diocletien (284-305)


l'amour eternel pour la vie triomphe. Saint Georges est sublime dans son martyre. Depuis son grand exploit Saint Georges est devenu protecteur celeste d'un grand nombre des peuples du monde entier.


Premiere a eu lieu au theatre de comedie et de drame “Notre Maison”, 1999, Osersk

Metteur en scene Nicolaї Volojanine.



“ Ioann Zlatooust ”

Vie religieuse de Ioann Zlatooust en deux livres


Le sujet du drame est fonde sur la vie religieuse de l'ecclesiastique Ioann Zlatooust (347-407) depuis sa communion jusqu'a son detronement a Constantinople ou il servit comme archeveque (398-404). Il lutte contre l'empereur romain Feodociї (346-395), contre le fils de l'empereur Arcadiї et aussi contre l'imperatrice Eudoxie. Le saint Maitre triomphe grace a son amour universel envers les gens simples. Depuis quinze siecles et meme aujourd'hui la lumiere de son amour eclaire le chemin de ses adeptes qui aspirent aux valeurs d'esprit dans le monde entier.


Premiere a eu lieu au theatre de comedie et de drame “Notre Maison”, 2002, Osersk

Metteur en scene Uriї Gorine.


image

“Constantin le Grand” (Victorieux)

Drame en trois actes


L'empereur romain Constantin le Grand (272-337) eut pour but a perfectonner le genre humain. Il essaya de realiser son reve. Il voyait l'amelioration des gens a l'aide de la religion chretienne. Son propre chemin du paganisme au christianisme est pris par l'auteur pour le sujet du drame qui sonne comme une cloche et nous indique les problemes de la civilisation de nos jours.


image

JULIEN [L' APOSTAT]

Drama en 3 actes


Les affaires de l' empreur romain (331 – 363) qui essayais de retourner le temps en arriere resta dans l'histoire comme l'apostat attirent l'attention des poetes, des ecrivains, des dramaturges.


Qu'est-ce que c'est que la verite et la foi? Qu'est-ce que c'est que l'amour et la beaute? Est-ce que ce sont les femmes qui gouvernent le monde, mais pas tous les hommes le connaissent? Les peintres de tous les temps se posent ces questions. Tous les peintres anciens et contemporains cherchent l'harmonie entre les notions adversaires “avoir” et “etre”.


Luvres 



  • Lu vres choisies en trois volumes, Moscou, Editions “Rousskaya kniga”, 1999 

  • Lu vres choisies en deux volumes, “Rive adoree”, “On ne change jamais sa patrie”, Tcheliabinsk, Editions “Vzgliad”, 2003, 2004 

  • Recueil des vers “Aux quatre vents”, Tcheliabinsk, Editions de l'Oural du Sud, 1966

  • Drames “Le defile des coursiers ailes”, “On ne change jamais sa patrie”, Tcheliabinsk, Editions de l'Oural du Sud, 1976

  • “Les poemes dramatiques”, Moscou, Editions “Sovremennik”, 1978

  • Luvres dramatiques “Les fils de la gloire”, Moscou , Editions “ Sovietski P issatel ”,1988 

  • “Journal lirique”, Moscou, Editions “Sovietskaya Rossia”, 1991

  • “La periode de troubles”, Moscou, roman-gazette, № 12, 1997

  • “Don de Dieu”, Moscou, roman-gazette ХХІ sciecle, № 4, 1999

  • Drame “Ioann Zlatooust”, Moscou, roman-gazette ХХІ sciecle, № 7, 2002

  • Drame “Constantin Ie Grand”, Moskou, roman-gazette XXI sciecIe, №7, 2004

  • Julien [L' Apostat ] Drama en trois actes , Moskou , roman-gazette XXI sciecIe , №7, 2007


image

Litterature



  • Iacov Apouchkine, “Les hommes des legendes”, Moscou, “Vie theatrale”, №7, 1977

  • Anna Pacoula, “Dramaturgie de Konstantine Vassilievitch Skvortsov” travail de diplome, Universite de Lodz, Pologne, 1979

  • Novella Matveeva, “Tragedie du theatre forain ou la psychologie restee a l'ombre dans le drame de K. Skvortsov”, “?uvres choisies en trois volumes, postface”, Moscou, Editions “Rousskaya Kniga”, 1999 “Poesie du theatre” volume II, “Regagd severe sur la gaiete” volume ІІІ.

  • Mikhaїl Alexeev “L'histoire du peuple appartient au poete”, roman-gazette ХХI sciecle, № 4, 2000.

Комментарии Всего комментариев 0

 

Оставить комментарий

Ваше имя *

Ваш email *

Комментарий *

Поля, отмеченные * обязательны для заполнения